21 April 2008

Beijing Olympic Torch Relay:Kuala Lumpur 北京奥运圣火开始在吉隆坡传递

Today is the most memorable day for people in Malaysia because the Torch Relay for the 13th stop, Kuala Lumpur begins at Independence Square, 2.20pm(GMT+8 Kuala Lumpur). The Olympic Council of Malaysia (OCM) president Tunku Tan Sri Imran Tuanku Ja'afar was the first person honoured at being the first torchbearer for the Kuala Lumpur leg. 16.5 Kilometres with 80 torchbearer from Independence Square to Petronas Twin Towers, ends 6.00pm.
北京奥运会圣火今天14点开始在马来西亚吉隆坡进行传递。马来西亚吉隆坡站是此次北京奥运会境外火炬传递的第13站,起跑仪式在吉隆坡独立广场举行。
  今天吉隆坡站的火炬传递活动,从独立广场出发经独立体育场、吉隆坡电视塔组后到达当地著名的旅游景点双峰塔广场,全长10.8公里,共有80名火炬手参加,其中包括国际羽毛球联合会第一副主席古纳兰、世界著名羽毛球运动员李宗伟、叶锦福、谢顺吉、拉希德·西德克、贾拉尼·西德克等。
For me, I am very happy because torch relay in Kuala Lumpur is completed peacefully. Go Beijing Go Olympic! One World One Dream!

Beijing Olympic torch relay in Kuala Lumpur
华人华侨在起跑仪式现场为奥运圣火传递活动加油。当日,北京奥运圣火传递活动在马来西亚吉隆坡举行。
Local Chinese and Chinese Foreign students welcome the Olympic torch during the torch relay in Kuala Lumpur, Malaysia, April 21, 2008.
Beijing Olympic torch relay in Kuala Lumpur
华人华侨振臂高呼。当日,北京奥运圣火传递活动在马来西亚吉隆坡举行。
Local Chinese cheer for the torch relay.
Beijing Olympic torch relay in Kuala Lumpur
起跑仪式现场。
Jiang Xiaoyu (R2), vice president of the Beijing Organizing Committee of Olympic Games, attends the launching ceremony of the torch relay in Kuala Lumpur, Malaysia.
Beijing Olympic torch relay in Kuala Lumpur
圣火护卫团点燃圣火。
Flame guards kindle the lantern carrying the Olympic flame ahead of the torch relay.
Beijing Olympic torch relay in Kuala Lumpur
奥运火炬手林宇中手持火炬传递。
Torchbearer Lin Yu Zhong poses with Olympic flame during the torch relay in Kuala Lumpur, Malaysia.
Beijing Olympic torch relay in Kuala Lumpur
火炬手雨中传递。
A torchbearer runs with the Olympic torch amid heavy rain during the torch relay in Kuala Lumpur, Malaysia.
Beijing Olympic torch relay in Kuala Lumpur

2 comments:

Servidores said...

Hello. This post is likeable, and your blog is very interesting, congratulations :-). I will add in my blogroll =). If possible gives a last there on my blog, it is about the Servidor, I hope you enjoy. The address is http://servidor-brasil.blogspot.com. A hug.

Bibombio said...

thanks! i've visited your blog! have a nice day! :)